de modo que

1. так что, поэтому

следствие

• Trabajó mucho, de modo que aprobó el examen.Он много работал, так что сдал экзамен.
• No había autobuses, de modo que fuimos a pie.Автобусов не было, поэтому мы пошли пешком.
• Llovió toda la noche, de modo que las calles estaban mojadas.Всю ночь шёл дождь, так что улицы были мокрыми.

2. так, чтобы + subjuntivo

цель

• Cierra la puerta de modo que no entre el frío.Закрой дверь, чтобы не заходил холод.
• Habla despacio de modo que todos puedan entenderte.Говори медленно, чтобы все могли тебя понять.
• Coloca la mesa de modo que haya espacio para todos.Поставь стол так, чтобы всем хватило места.